通常在以下情况下，可以向法院申请调查令：

1. 证据由国家有关部门保存且须法院依职权调取：比如一些政府部门、公共机构所掌握的档案材料、登记信息等，当事人或其律师无法直接获取，像房产管理部门的房产登记信息、车辆管理部门的车辆登记信息、工商行政管理部门的企业注册登记信息等，这些信息对于案件的审理具有重要作用，当事人因客观原因无法自行收集的，就可以申请法院调查令。

2. 涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料：如果证据涉及到这些敏感信息，一般的调查途径可能会侵犯他人的合法权益，此时需要法院的介入。例如，涉及到企业的商业机密文件、个人的银行账户信息等，当事人及其诉讼代理人不能自行收集，可申请法院调查令来获取相关证据，但法院在审查时会特别谨慎，确保调查行为的合法性和必要性。

3. 当事人及其诉讼代理人确因客观原因不能自行收集的其他材料：这是一个较为宽泛的情形，例如证人不愿意配合当事人及其律师提供证言，或者某些证据掌握在与案件有关的第三方手中，而该第三方拒绝提供证据等情况。比如在离婚案件中，一方不知道对方的具体财产状况，如对方的银行存款、股票基金等投资情况，而自己又无法获取相关信息，就可以申请法院调查令。

总之，申请法院调查令需要有充分的理由和依据，证明当事人确实无法自行收集证据，且该证据对于案件的审理具有重要意义。同时，申请调查令的程序和要求也需要严格遵守相关的法律规定。